+que_toys: tom hänni

Tom Hänni. I was born and raised in Bern/Switzerland. After regular school i attended the college to become a teacher. Along the way i always loved to draw (mostly characters). That’s why i started a one-year preparation course for art and design in Bern after I got my certification. From 2001 to 2005 i studied “visual communication” at the highschool for art in Bern. My diploma work called “Letters for my mom” was a full animated musicvideo which was shown on tv and at different animation-festivals around the world. After graduation i established together with friends the graphic design studio “pixelfarm”. Since then i’m working on a wide field of different projects.

H: How long have you been illustrating, how'd you get into it?
Since i’m a child. I always loved to draw and invent new characters.

Who and what inspires you? why?
I was pretty much inspired by the (most japanese) tv cartoon series when i was a child.
Till now i’m a lot influenced from japanese mangas, videogames and animes. I guess it’s because of their strong addiction to characters.

Any interesting artist that you can tell us about?
Well, there are so many to mention... Akira Toriyama, creator of Dr. Slump, Dragon Ball… is one of the greatest artist for me. Then further I absolutely love the illustration work of Kirsten Ulve.

What are you working on at the moment?
Right now i’m working in Zurich on a serie of tv-commercial spots for the “Billag” company for which i designed all the characters. Now i’m generally animate them... ;)

++++ español +++++

Tom Hänni. Nací y crecí en Bern/Switzerland. Después del colegio fui a la universidad con la intención de convertirme en profesor. Teniendo en cuenta que siempre me ha encantado dibujar (sobre todo personajes) Fue entonces cuando comencé un año de preparación en arte y diseño en Bern. Entre 2001 y 2005 estudié ‘Comunicación Visual’ en la escuela de arte de Bern. Mi trabajo de graduación se llamó ‘Letters for my mom’ y era un video musical animado el que ha sido mostrado en la televisión y diferentes festivales en todo el mundo. Después de acabar mis estudios cree el estudió de diseño gráfico ‘Pixelfarm’ Desde entonces estoy trabajando en un amplio rango de proyectos diferentes.

H: ¿Cuánto tiempo llevas ilustrando y como empezaste?
Desde que era un niño siempre me ha gustado dibujar e inventarme nuevos personajes.

¿Quién y que te inspira? ¿Por qué?
Estaba fuertemente influenciado cuando era niño por series de dibujos animados (la mayoría japonesas) para la televisión. Ahora estoy me inspira el manga, anime y videojuegos. Supongo que será por mi fuerte adicción a los personajes.

¿Algún artista interesante que quieras mencionar?
Hay tentaos que podría decir… Akira Toriyama creador de Dr. Slump, Dragon Ball… es uno de los grandes para mí. Lo último que me encanta en ilustración es el trabajo de Kirsten Ulve.

¿En que estás trabajando ahora mismo?
Estoy trabajando en Zurcí en una serie de anuncios publicitarios para de ‘Billag’, para la cual he diseñado todos los personajes. Ahora, normalmente los animo…