+que_toys: adrián lopez

Podríamos decir muchas cosas de esta mente inquieta que es Adrián López. Nos quedamos con esta breve pero concisa biografía que ha remitido a la redacción de Letoy: ‘A los tres años ve La Guerra de las Galaxias y, desde entonces, se pone a dibujar marcianos en la guardería, editar fanzines de cómics en el colegio, montar asociaciones culturales en el instituto y organizar ciclos de cine fantástico y anime en la facultad, entre otras cosas. Diseñador gráfico y pinchadiscos de profesión, también saca tiempo para dirigir videoclips (Deluxe) y producir cortos (Snuff 2000), guionizar cómics (Nieve Negra), e incluso customizar algún muñeco o hacer alguna ilustración de vez en cuando’

H: ¿Cuales son tus próximos proyectos? El futuro de Adrián consiste en...

Seguir haciendo lo que me gusta mientras pueda vivir de ello, lo que hasta ahora ha sido mucho más fácil de lo que imaginaba... pero más y mejor!

Y mañana Adrián López re-inventa letoy...

iwgh ** series 4

La serie 4 de ‘Insurgents Wilderness Gruppo Characters’ de Rocket World está ya lista. Consiste en 4 personajes: el pingüino de los ojos amarillos (Makatu), el mono de la nieve japonés (Oishi), el elefante africano (Candance) y el ornitorrinco (Burnu). Habrá que esperar al próximo año para hacerse con uno de ellos.

1 año de eloole

Eloole cumple año. En su laboratario de personajes han nacido Fayminos, Abilios, Carlitos, Cecilio, Mario,Palomitos… a los que se han unido recientemente Clotilde y Filomena. Quieren celebrarlo con todo nosotros regalando los gastos de envío (diciembre de 2006) en envíos nacionales. Muchas felicidades Eloole y…Hasta el próximo año!

(+___+) [+___+]

robo ** itokin park

Esta es la versión para One Up de la conocida figura de Itokin Park, Robo. Se trata de una edición con tres variaciones de color (rojo, azul y amarillo) limitado a 50 unidades de cada una de ellas. Listo para enero de 2007.

re-inventa letoy: planet rtx

Gracias a Pablo y Carolin por por su reinterpretación Rtxiana de letoy. Seguro que nuestra mascota sería muy feliz en el Planeta Rtx.

Conoce a Planet RTX:

* La banda sonora de vuestra vida sería… Electro GABY, FOFO y MILIKI

* Ratón o lápiz. Lápiz y un poco de ratón

* Vuestros dibujos animados preferidos son... Mazinger Zeta y los Simpsons

* Sushi o hamburguesa. Sushi

* Sois felices cuando estáis…Trabajando, siempre que nos paguen por ello, ;)

***********

Si quieres participar en Re-inventa Letoy escribe a: hidroboys@gmail.com

+que_toys: planetrtx

Este es el comunicado que ha llegado a la redacción de Letoy desde el planeta RTX: ‘Pablo Ientile y Carolin Kohler son desde Agosto del 2006 "Plushilu". Una mezcla de Ilustración y Plush (peluches) que lleva por principio crear personajes originales para todo tipo de público. Nuestro primer producto lleva por nombre "PLANET RTX". Los habitantes de éste planeta son 26 y representan en nuestra imaginación las letras del alfabeto. Por ejemplo es "ARX" la letra "A" de nuestro alfabeto. ARX como amistoso, amable, ansioso. Para ver a los 26 habitantes de éste planeta podéis visitarlo en planetrtx.com. Saludos RTXianos! `

H: Todos vuestros peluches son únicos y están realizados artesanalmente, ¿cuál es el tiempo medio empleado en la creación de uno de vuestros personajes? ¿tenéis intención de experimentar con nuevos materiales?

Desde Junio del 2006 existen los muñecos de PLANET RTX. Estos muñecos que creamos hasta ahora se basan en los dibujos que habíamos creado con anterioridad. Hasta ahora tenemos 8: "COX", "EFF", "FUX", "ILK", "JAZ","MUS", "PAT" y "TAC" y poco a poco se les van a ir sumando los otros personajes de esta serie. La creación de nuevos personajes nos lleva aproximadamente un día. Lo que lleva más tiempo es la producción de los mismos ya que los hacemos en casa (con mucho amor y dedicación). Con respecto a los materiales esperamos hacer más adelante versiones diferentes y limitadas de estos personajes con materiales diferentes.

Y mañana Planet Rtx re-inventa letoy...

rolitoboy vs mori chack

Mori Chack ha reinterpretado la figura Rolitoboy del diseñador francés Rolito. Le ha puesto de nombre Pity. Esta nueva figura de Toy2r está influenciada por la conocida figura de Chack de Gloomy Bear. Esta nueva edición de Rolitoboy se presenta en dos gamas de color: a todo color en una edición de 504 piezas y la exclusiva monocromática limitada a tan solo 144 figuras. Ah! Vienen acompañados de dos pájaros.

entrevista ** ayako takagi

Ayako Takagi was born in Japan. Se grew up in a creative environment, her parents work are jewelry artists, and she enjoyed watching things being produced. After finishing highschool in Japan, she went to London to study art at Camberwell College of Arts. She has just come back to Japan. Ayako`s influences include Archer Prewitt, Jim Woodring, Sigeru Mizuki, Doraemon…Takagi tries to create comic books, full of pictures without words, that enable people to use their own imagination. Ayako has finally made some 3d figures of some of her creations: Uamou, Katz and Beer.

H: Hi Ayako, tell us a little about yourself, can you please introduce yourself to the Le Toy audience?

Hola! My name is Ayako, creator of Uamou character. I was born and grew up in Tokyo. I studied art and design at technical high school in Japan. After I graduated high school I went to London to study art in university. I’ve actually just come back to Japan.

H: How would you define your style?

I dont use many colors on my illustration, I like something dark andi solation in the image. Making my image, I use computer just as tools. I like drawing and making things by my hand.

H: Who and what inspires you? why?

I can be inspired by anything from everyday my life… My hobby is collecting character figures and toys. Also I like watching animation and comic book, so I think these things probably had a strong impact on my inspirations.

H: What were your favourite cartoons when you were kid?

Draemon. When I went to Barcelona two years ago I watched Draemon on TV. I was really surprised that he speaking spanish!

H: When did you start creating the 'Uamou' character? Who is 'Katz and Beer'?

In my primary school days Uamou was born from doodling during lessons on my textbook. His name is based on the pronunciation of the Chinese word for devil, I asked my Chinese friends what devil was in Chinese, the answer was similar sounding to Uamou and I liked the pronunciation so much I decided on this name. I have been making comic book ‘Uamou From Another Planet’, Uamou is cute little alien who explores the galaxy and befriends a ghost. The comic is no words, it’s all about telling a story through pictures alone. I want people imagine their own imagination and create their own world.

I created Katz and Beer (cat and bear in German) first for an oil painting I did for the 100 View of Tokyo London exhibition at the Marunouchi building in Tokyo 2004. I made an animation and picture book called “Where is My Heart ?”which features Katz and Beer for my final degree project at Camberwell College of Arts.

H: What do you feel are the benefits and downfalls (if any) of working for yourself?

I feel very lucky that I get to do creative things for a living. I like working on my own, but this is sometime really difficult for me… because I am not a business person.

H: What do you think of the ' designer toy ' scene today?

I feel The designer toy scene in UK grows bigger, but i still think the biggest toy market is Japan.. because Japanese people are spend a lot of money for the crazy stuff including me

H: Who are your favorite Toy Designers at the moment ? Which is your favorite toy ?

I really like toys from Presspop, Critter box and Amos. my favorite toys are. . Giant pupshaw and Frank and pupshaw (Jim woodring), Sof'Boy, Quimby the Mouse (Chris Ware), Martin and Zombies (James Jarvis), Smoking Cat (Kaz), Dunces and Dumb Luck Japan (Garybaseman), Lapin (Mr Clement), Hot Dog Man and Kebab Twins (Will Sweeney), Blitz and KAWS COMPANION.......

H: What's getting you all excited at the moment?

New Uamou figures has just arrived at my house, and the Uamou online store will launch this month!

H: What are you working on at the moment? Next future for Ayako consists of…

I’d like to make more comics and animations. I’m also getting into painting for my solo exhibition.

London or Tokyo. . . Tokyo

Black Coffe or Tea. Black Coffe definitely

Kaijus Monsters or American Superheroes. Monsters of course.

Fish or chips. Fish. Fish. Fish.

Pixel Or Pencil. Pencil.

++++++++ español ++++++++

H: Hola Ayako, ¿ puedes presentarte a los lectores de Letoy y contarnos algo acerca de ti?

¡Hola! Mi nombre es Ayako, creadora del personaje Uamou. Soy de Tokyo y allí estudié arte y diseño. Después de graduarme me fui a Londres y estudié arte en la universidad. Acabo de regresar a Japón.

H: ¿Cómo definirías tu estilo?

No utilizo mucha variedad de colores en mi trabajo. Me gusta las imágenes oscuras y, un tanto desoladoras. A la hora de crear utilizo el ordenador, sólo como una herramienta. Me gusta dibujar y hacer cosas a mano.

H: ¿Quién y qué te inspira? ¿Por qué?

Me inspira cualquier cosa del entorno cotidiano… Uno de mis aficiones es coleccionar personajes, toys, figuras, … También me gusta los comics y las animaciones así que supongo que todo esto es una fuerte fuente de inspiración.

H: ¿Cuáles eran tus dibujos animados preferidos cuando eras pequeña?

Draemon. Cuando visité Barcelona hace dos años vi Draemon en la TV. Me sorprendió verlos hablar en español.

H: ¿Cuándo creaste el personaje de Uamou? ¿Quién es ‘Katz and Beer’?

Lo cree en la escuela primaria. Surgió al hacer garabatos en los libros en las horas de clase. Su nombre está basado en la pronunciación la palabra china para demonio. Pregunté a mis amigos chinos como se decía demonio en chino, el sonido era parecido a la palabra Uamou y me gusto como quedaba, por eso le puse ese nombre. He hecho un cómic sobre el personaje de Uamou llamado ‘Uamou from Another Planet’ donde Uamou es un pequeño y mono alien que explora el universo con su amigo: el fantasma. No ha texto en el cómic, las propias ilustraciones y dibujos cuentan la historia. Quiero que la gente utilice su propia imaginación y cree su particular mundo.

Los personajes de ‘ Katz and Beer’ (gato y perro en Alemán) fueron creados en principio para una pintura al óleo. La hice para la exposición ‘The 100 View of Tokyo London ' en el edificio Marunouchi en el 2004 en Tokyo. He hecho también una animación y un libro de ilustraciones llamado ‘Where is my Heart?’ que tiene como protagonistas a Katz y Beer. Esto formaba parte de mi proyecto de final de estudios de arte en el ‘Camberwell College of Arts’ de Londres.

H: ¿Cuáles crees que son las ventajas y desventajas (si los hay) de trabajar por ti misma?

Me siento afortunada y me gusta trabajar por mi cuenta aunque a veces me resulta complicado… no sé mucho de la parte de negocios y comercial…

H: ¿Qué piensas de la escena de los ‘designer toys’ hoy en día?

La escena de toys en UK está creciendo últimamente… pero todavía es mucho más grande en Japón ya que ellos se gastan mucho dinero en todo eso… incluyéndome a mí.

H: ¿Cuál es tu diseñador de toys preferido? ¿Y tu toy preferido?

Realmente me gustan los toys de Presspop, Critterbox y Amos. Mis toys favoritos son: Giant pupshaw y Frank y pupshaw (Jim Woodring), SofBoy, Quimby the Mouse (Chris Ware), Martin and Zombies (James Jarvis), Smoking Cat (Kaz), Dunces y Dumb Luck Japan (Garybaseman), Lapin (Mr Clement), Hot Dog Man and Kebab Twins (Will Sweeney), Blitz and KAWS COMPANION.......

H: ¿Qué es lo último que está ocurriendo en el Universo de Ayako?

Acaban de llegar nuevas figuras de Uamou y la tienda on-line por fin estará lista este mes.

H: ¿En qué estás trabajando ahora mismo? El futuro de Ayako consiste en…

Me gustaría hacer más comics y animaciones. Estoy trabajando en pinturas para una exposición sobre mi trabajo.

Londres o Tokyo… Tokyo

Café o Té. Definitivamente café

Kaijus Japoneses o Superhéroes Americanos. Por supuesto, monstruos japoneses

Fish o chips. Pescado. Pescado. Pescado

Lápiz o ratón. Lápiz

aniversario ** mondotoyz

Mondotoyz cumple un año. Hacemos públicas la palabras que David Fernández nos ha remitido:

‘El 17 de noviembre de 2005 nació Mondotoyz.com, un proyecto creado con mucho entusiasmo y pasión por el juguete de diseño, unas figuras creadas gracias a la imaginación de creativos que alcanzan todos los horizontes: diseño Web, graffiti, ilustración, escultura, etc. Muchas de ellas las hemos conocido junto a vosotros en un año de mucho trabajo, pero al mismo tiempo grandes satisfacciones, tal y como nos han hecho saber nuestros clientes a través de los comentarios depositados en la Web.
Nuestra intención es seguir compartiendo con vosotros la liberación de estos juguetes. Gracias a todos por dar a conocer nuestro proyecto desde vuestro site, hace ya… ¡1 año! Por eso queremos celebrarlo no cobrando los gastos de envío durante el día 17 a los pedidos nacionales de más de 20 euros y entre todas las compras realizadas hasta final de mes sortearemos una caja de be@rbrick serie 12’

¡Hasta el próximo año, Mondotoyz!

(+___+) [+___+]

re-inventa letoy: mauricio pn

Desde Guadalajara-Jalisco México y de la mano de Mauricio Pérez Neufeld llega este re-inventa Letoy. Mauricio está preparando actualmente una edición limitada a 10 figuras de resina, hechas a mano. Pronto os las presentaremos en Letoy pero ya se podéis echar un vistazo aquí.

Conoce a Mauricio:

* La banda sonora de tu vida sería… El latido de un corazón disminuyendo paulatinamente su ritmo hasta quedar detenido.

* Ratón o lápiz. Lápiz.

* Tus dibujos animados preferidos son… Me gusta mucho la animación de stop motion, todo el trabajo de jan svankmajer me encanta también la película de las aventuras de tom thumb está genial.

* Sushi o hamburguesa. Sushi.

* Eres feliz cuando estás… Cuando estoy soñando.

**********

Si quieres participar en Re-inventa Letoy escribe a: hidroboys@gmail.com

chris lee ** cleabus

El primer personaje de la serie Urbanites de Christopher Lee estará en las tiendas en diciembre. La edición estándar está limitada a 800 piezas y la variación en colores sepia para Octane3 a 400 piezas. Una figura que no debes dejar pasar estas navidades. Producida por Wheaty Wheat Studios.

re-inventa letoy: superdd

Desde Santa Fe (Argentina) llega el re-inventa letoy de Superdd. Muchas gracias Andrea.

Conoce a Superdd:

*La banda sonora de tu vida sería... un cóctel entre David Bowie +
Siouxsie and the banshees+ Plasmatics + Martini Bros.

* Ratón o lápiz. Ambos.

* Tus dibujos animados preferidos son. Todos los de las décadas del 50s-60s. Me conmueve la simplicidad de los trazos y el uso del color.

* Sushi o hamburguesa. Hamburguesa casera, nada comprado.

* Eres feliz cuando estás... haciendo lo que me gusta, creando, dibujando, modelando, aprendiendo, compartiendo buenos momentos con mis amigos con una buena comida y un rico vinito.

*********

Si quieres participar en Re-inventa Letoy escribe a: hidroboys@gmail.com

+que_toys: superdd

Andrea Sagardoy alias Superdd es una diseñadora argentina a la que le gusta contar historias de personajes imaginarios o personas que ve en la calle. Utiliza para ello un instrumento que la apasiona: la ilustración. Así es como se defina Andrea: ' Soy diseñadora gráfica y trabajo en forma independiente. Hace un año me apasioné con la ilustración a partir de crearme una cuenta de Flickr, poder exponer lo que hacía a gente de todo el mundo me estimuló muchísimo. Me gusta especialmente el street art, lo urbano. Dibujo lo que veo, la mayoría son personas y situaciones reales que observo por la calle, en la tele, en las noticias. Todo con un toque tragicómico, irónico, ácido, o totalmente naif a veces. Así es la vida no? No todo es bello ni bueno, también en lo feo, en lo trágico hay arte, hay un mensaje. La belleza es felicidad y angustia a la vez. Me interesan todos los temas desde los políticos hasta los científicos. Creo mucho en la búsqueda constante del conocimiento, a partir del cual se iluminan nuestros pensamientos, se destronan mitos y supersticiones, deseo que la gente salga de la ignorancia así puede decidir. Apoyo totalmente los proyectos de Open Source y comunidades que comparten conocimiento. Soy una neo-humanista, como me definió un amigo, creo sobre todo en el HOMBRE y en todo lo bueno que pueda hacer mientras dure su paso por esta materialidad '

Destaca Letoy:

Participación en numerosos proyectos de ilustración en la red:

* Revista Flatten (Taiwan)
* Latex for Fun (BCN)
* Revista Colectiva – Circus (Costa Rica))
* Manzanazeta - Clones (Colombia)
* Pictoplasma – Character Enciclopedia (Alemania)
* Boonika – Weabbit of the week (NY)

Pregunta Letoy:

H: ¿Qué crees que hace tu trabajo diferente del de los demás? ¿en qué estás trabajando últimamente?

En mis dibujos, y como consecuencia de mi trabajo de diseñadora, tengo siempre la tentación de querer comunicar algo, que mi mensaje se decodifique, se entienda. El hecho de que una persona que vive en la otra parte del planeta como China o Rusia, pueda comprender mis ideas e incluso compartirlas es algo que me llena de satisfacción y me da la pauta de que existe una comunicación intrínseca entre los seres humanos que va mucho más allá de límites geográficos, culturas, políticas y religiones, conceptos en los cuales, además, no creo en absoluto. Últimamente estoy dedicada a colaborar en todo el mundo, soy muy nueva en este medio y mi intención es divertirme y pasarla bien haciendo amigos que comparten este interés por la ilustración.

Y mañana Superdd re-inventa letoy...

re-cicla letoy: campana brothers

Humberto y Fernando Campana se han transformado en unos de los diseñadores latinoamericanos más importantes de los últimos años. Estos artistas basan su trabajo en el respeto del medio ambiente reutilizando materiales naturales o industriales dando lugar a sus originales creaciones que son parte de la colección permanente de museos como: Vitra Museum de Berlín, MOMA de Nueva York, Museum of Decorative Arts de Montreal, Museo de Arte Moderno de Sao Paulo… Su trabajo se desarrolla fundamentalmente en el diseño de muebles que forman ya parte de empresas como Abitart, Alessi, Edra Grendene y Fontana Arte.

Sus creaciones hablan con ironía sobre el exceso de tecnología en la sociedad actual. Poseen una refinada capacidad para trabajar diversos registros, hacer nuevas lecturas de lo cotidiano y, también, provocar. Consiguen crear, de esta manera, un particular universo fantástico, poético, alegre y colorido…saben como convertir un material desechado o de poco valor en algo opulento y/o de diseño. En Letoy, destacamos, por cercanía al tema de los toys las sillas que han fabricado con peluches (banquete chair y alligator chair)

hi fructose vol. 4

Ya está en preparación la cuarta entrega de la Hi Fructose. En esta ocasión contará con entrevistas a Gary Taxali y Ray Caesar (el de la portada), Brian McCarty fotografiará a The Gorrillaz, artículos sobre , Sam Buxton, Wilfred Wood, Space Invader, Ragnar's Hobos y Vixens. Y mucho, mucho más…. Disponible a partir del mes de diciembre.

hiroshi yoshii ** figuras

Hiroshi Yoshii ha creado 3 figuras (hechas a mano) en 3D de sus algunas de sus conocidas ilustraciones. Sólo se han realizado 20 de cada una debido al laborioso trabajo que conlleva. Kumacco, Roppon-Guy y Blink miden alrededor de 7 cm y estarán disponibles a partir del 3 de Noviembre. Si te pica la curiosidad echa un vistazo al blog de Hiroshi donde explica detalladamente el proceso de creación de las figuras.

secret b. vs artoyz

Fruto de la colaboración entre Artoyz y Secret Base han salidos estas dos increíbles versiones de las figuras de Secret Base, Skull Bee y Obake Ghost. El Skullbee presenta una sorpresa bajo su envoltura; sí la quitas la cabeza se puede sustituir la cabeza por una en color dorado con la mascota de de Artoyz. Se trata de una edición limitada a 100 unidades.

(*___*) [+___+]